![]() |
【中古】 ジーキル博士とハイド氏 新潮文庫/ロバート・ルイス・スティーヴンソン(著者),田中西二郎(訳者)
|
★★★
有名な古典的ホラーで、まさにそう言われている通りの雰囲気と内容で、そこそこ面白かった。
二重人格者の話。誰の心にもある白と黒との相反する部分を、自ら増幅させてしまった人の話。
一昔前の邦訳って、今読むとなんか新鮮に思えてくる。原文も1948年ということで、けっこう古いから、そこからして今とは違うんだろう。
物語の肝心な部分を、登場人物の「手記」として読ませているところが、面白いアイデア。
ただし、映画『リーグ・オブ・レジェンド』(”The League of Extraordinary Gentlemen”)に登場するジキルとハイドは、ハイドの時には超巨大キャラだったが、原作ではジーキルよりも小柄。まあその方がはるかにリアルだね。
※ 小学校の時に買ってもらったのを、今頃読んだ・・。